Prevod od "protože jste ho" do Srpski


Kako koristiti "protože jste ho" u rečenicama:

Poslechl jste pana Maryka, protože jste myslel, že je kapitán blázen, nebo protože jste ho nenáviděl?
Да ли сте послушали господина Марика зато што сте мислили да је капетан луд или зато што сте га мрзели?
Protože jste ho v opilosti špatně nabil.
Zato, što si ga ti pijan, pogrešno napunio.
A už nepoznáte, protože jste ho včera zastřelil.
Пропустио си прилику, јер си га упуцао јуче.
Možná zabijí vás, protože jste ho viděli, ale jeho ne.
Tebe možda bi jer si ga vidio, ali njega ne.
Chtěl jste ho střelit do tváře, protože jste ho tolik nenáviděl?
Hteli ste da mu raznesete lice, jer ste ga toliko mrzeli!
ČIověk, který těmhIe věcem rozumí... a který by vám mohl pomoct, sedí na Iavičce, protože jste ho vyřadiIi ze hry.
Èovek koji zna o ovim stvarima... èovek koji može da pomogne... ne preduzima ništa jer ste ga vi izbacili iz ove igre.
Protože jste ho při něčem načapali a on se z toho chce vykecat.
Jer ste ga optužili za nešto drugo i pokušava da se izvuèe.
Ale jde o to, že ho máte stejně rádi, protože jste ho vypiplali, podobá se vám a jste na něj pyšní.
Али таква каква је, стало вам је до ње, јер сте је неговали, поносни сте на њу...
A opustila jste jeho tým, protože jste ho nemohla vystát?
I napustili ste ekipu jer više niste mogli da ga smislite?
Umřel, protože jste ho vyhodil z okna?
A on je mrtav zato sto si ga bacio kroz prozor?
Řeknu vám proč... protože jste ho ignorovali.
Reæi æu vam zašto, jer ste ga ignorisali Zvao vas je 4 puta.
Není uplně stejný, protože jste ho srazili autem.
On više nije isti, još od onda od kada ste ga udarili sa vašim autom.
Ano, nebo možná je vystrašen protože jste ho hodili do kobky a hrozíte mu násilím.
Da, ili je možda preplašen jer ste ga bacili u tamnicu i prijetili mu da æete ga izruèiti.
Mám přístup k vašim poznámkám, ale nemohu prověřit onen důkaz, protože jste ho zničila?
Imam pristup vašim beleškama, ali ne mogu da ispitam stvarne dokaze jer ste ih uništili?
Je snadné vysmívat se mu, protože jste ho předtím neznal.
Lako je praviti šale o njemu. Vi ga niste poznavali pre.
Pomohla jste Katie Lucase vyříznout, protože jste ho chtěla chránit.
Pomogla si Kejti da izvadi Lukasa jer si pokušavala da ga zaštitiš.
Protože jste ho chtěla nenapravitelně zničit.
Jer si ga željela nepopravljivo povrijediti.
Sežere vás to zevnitř, protože jste ho měla příliš ráda.
To æe vas izjedati iznutra, jer vam je bio previše drag. Grešite.
Protože jste ho donutila mít pocit, že musí něco dokazovat.
Zato što ste uèinili da se oseæa kao da treba da dokaže nešto.
Je to pro něj dobré, protože jste ho roky využívali.
Ovo je dobro za Šmita. Iskorišæavate ga veæ godinama.
Protože jste ho nezabili, když jste mohli.
Zato što ga niste ubili kada ste imali priliku.
Jenom mi řekněte, chtěla jste Amesovu smrt, protože svůj výzkum prodával armádě nebo protože jste ho chtěla pro sebe?
Recite mi, htjeli ste Amesa mrtvog jer ga je planirao prodati vojsci, ili zato jer ste htjeli istraživanje za sebe?
Tady se píše, že jste pracoval pro agenta, pak vás vyhodil, protože jste ho napadl a zdemoloval mu kancelář.
Radio si za agenta, pa si otpušten zbog vreðanja i uništavanja ureda.
Chtěl jste ho vzít, ale nepovedlo se to, protože jste ho nenašel, že?
Hteli ste da ga uzmete, ali niste mogli, zar ne? Jer niste mogli da ga pronaðete.
Tohle jste řekl, vaší snoubence,... že Rusty zmizel protože jste ho chtěl ukáznit?
Jeстe ли тo рeкли вeрeници... дa je Рaсти нeстao jeр стe гa дисциплинoвaли?
Ano, protože jste ho použil na zdrogování Kat Martinové a pak jste ji znásilnil.
Da, jer si ga iskoristio da drogiraš Ket Martin i onda je siluješ.
Společně jsme měli o dvě dekády zkušenosti víc, ale povýšil jste Caryho, protože jste ho měl rád.
Imali smo 20 godina više iskustva, ali vi ste unapredili Kerija.
Protože jste ho už vyzkoušel na sobě.
Zato što si to veæ probao na sebi.
Protože jste ho nechal ve třídě, doktore.
Zato što ste ga ostavili u uèionici, doktore.
Udělala jste to, protože jste ho chtěla zabít... a mohla jste.
TO SI URADILA ZATO ŠTO SI ŽELELA DA TO URADIŠ I ZATO ŠTO SI TO MOGLA.
Protože jste ho potřeboval, jelikož jste se také účastnil sexuálního styku s Elke.
Лек је требао и вама јер сте и ви имали аферу с Елком.
Jen protože jste ho poslala dělat potíže.
Samo zato što ste ga poslali u misiju da traži nevolje.
Ethan Hunt je ve Vídni, protože jste ho v Londýně nechala utéct.
Zato što si dopustila da pobegne u Londonu.
A vy jste mu věřil, protože jste ho slyšel rovněž?
A vi ste mu vjerovali... jer ste i vi to èuli?
Takže ho přesvědčím, aby se vám vzdal, vy přiznáte, že jste se dívali do jeho složky, protože jste ho chtěli dopadnout.
Uveriæu ga da vam se preda, a onda recite da ste gledali podatke jer ste hteli da ga uhvatite.
Protože jste ho jako dítě chránil.
Jer ste ga štitili kao dete.
1.9747180938721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?